onsdag 3 juli 2013

Italien vs Danmark

För att fira att studenttiden är över så har vi, jag och sambo, spenderat en vecka i Rom. Härligt och varmt :) Är man arkeolog eller pluggar arkeologi så måste Rom vara ett mecka! I varje gathörn finns en mur, en vägg, en pelare daterad till ngr år efter vår tideräknings början. Helt otroligt..för att inte tala om Colosseum som har överlevt både jordskalv och krig, och står där fortfarande efter ca 1945 år och det kunde man bygga då..hur långt har vi då kommit egentligen?!

Colosseum i skymning

Colosseum inifrån
Ingen av oss kan italienska men till skillnad från danska så är ju alla språk lätta ;) speciellt uttalet och speciellt för mig. Bör nämnas att min sambo är dansk. Det har slinkit ner en och annan glas, gelato på italienska. Detta ord uttalar min kära sambo på sitt egen italienska när han frågar om just glass på en restaurang. Då sker det! Detta uttryck, som jag möts av dagligen, nästan, uppenbarar sig hos den italienske servitören, lätt frågande, lite förvirrat men med stor vilja att förstå. JAG, får här chansen att svepa in och på min italienska göra mig förstådd. Lycka för mig och lättnad för den hjälpsamme servitören. Min sambo, ligeglad. Han gör det senare till en sport att översätta alla skyltar till danska, vilket jag var väldigt tacksam för ;)

Skillnader och likheter..danskar kör bil bättre, lika trångt på Ströget en löningshelg som vid spanska trapppan under högsäsong och kanske samma irritation på alla turister som på alla svennar en löningshelg på Ströget. Undrar om det inte finns samma lust till diskussion hos danskar som det verkar finnas hos italienare?! Aningen färre kyrkor i Köpenhamn än i Rom men "dansk design" butiker ligger vägg i vägg med Valentino och Armani. Någon Green Gate såg jag dock inte, till trots att vi hittade en dansk butik som sålde Kosta Boda(!) och en mängd tyska märken men, herregud, vad gör det? Vi är ju grannar allihopa och tämligen lika!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar