Firade en kompis födelsedag på Stick's n' Sushi i helgen. Jag är ingen sushimänniska men de har även annat på menyn, i mitt fall "mandemad", fem smaskiga spett med både kyckling, fläsk- och nötkött och getost omlindad av lufttorkad skinka. Satt som en smäck! Trevligt ställe, bra service..lite lätt förvirrade men vi var också 10 personer och vi fick lov att sitta något längre än öppettiderna angav. Stort plus!
Vi var en blandning av skandinavier, tyskar och amerikanare. Alla med olika bakgrunder, olika orsaker till varför man valt att bo i Danmark eller hur "slumpen" gjorde att man hamnade här uppe. Inte helt ovanligt blev det en diskussion om skillnader mellan de olika kulturerna. Intressant nog var det tyskarna som var mest "upprörda" över diverse olika beteenden som de stött på i Dk. Med min historia i Tyskland så är det just typiskt tyskt, ifrågasätta varför ngn gör si eller så och behovet av att vilja förstå som snarare glider över i att inte förstå. Mer fokus på det istället för att acceptera, så gör dem här....
Fick även en historia från en "local" som har upplevt samma problem med det svenska språket som jag gör med det danska. Hon skulle informera ett sällskap att några personer saknades men använde det danska ordet för sakna, i den betydelsen, "mangle" som lätt förstås som att några personer blev körda genom en mangel. Tja, what to do liksom...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar