Iväg kan man väl översätta ordet med. Det är enligt sproget.dk, ett online uppslagsverk över det danska språket, det "svåraste" ordet. Det ord som har fått mest träffar. Tänk vad viktigt det är med träffar...det var det inte för ngr år sedan. Problemet för danskarna ;) är om det skall särskrivas eller inte. De kan inte höra om det är ett eller två ord. Det SKALL särskrivas. Hur många gånger kan inte jag höra om det är ett eller två ord? Eller om det stavas med d eller g? Väääääldigt ofta sker det.
Danska kurs ikväll, känns som inte varit där på flera veckor och som om jag bara pratat svenska de senaste dagarna. Har varit på smålandsturne. Måste tune om nu...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar